Pour publier vos pages et mettre votre site à jour, la méthode la plus simple et la plus utilisée est le transfert des pages par FTP. Nous verrons ici comment procéder avec deux des logiciels les plus connus : CuteFTP et WsFTP.

Après votre inscription chez un hébergeur (qui peut être votre fournisseur d'accès), vous aurez donc un espace pour publier vos pages, il faut alors vous renseigner. Les choses à savoir pour chaque hébergeur sont : son adresse FTP, votre nom d'utilisateur (le nom de votre répertoire généralement), et votre mot de passe.

Ensuite il faut que le répertoire sur votre disque dur soit correctement paramétré, pour cela ne mettez pas d'espaces dans les noms de vos répertoires et sous-répertoires, évitez les majuscules et tous caractères qui ne fonctionnent pas dans les URL.
N'oubliez pas d'appeler votre page d'accueil index.htm ou index.html, car les navigateurs cherchent cette page par défaut et si elle n'existe pas le contenu de votre répertoire est affiché dans le navigateur du visiteur. Excepté si vous enregistrez votre site dans les moteurs avec votre adresse complète (http://www.hebergeur.com/monsite/mapage.htm), mais le visiteur pourra toujours voir le contenu du répertoire en tapant l'adresse suivante : http://www.hebergeur.com/monsite/ .

Une fois que tout est en ordre sur votre disque dur, vous pouvez paramétrer votre logiciel FTP. Voilà comment faire avec CuteFTP et WsFTP.

Lorsque vous lancez CuteFTP, la fenêtre "Site Manager" s'ouvre. Dans celle-ci, sélectionnez le dossier "CuteFTP Site" et cliquez sur "Add Folder". Tapez le nom de votre hébergeur et validez. Puis sélectionnez le répertoire de votre hébergeur et cliquez sur "Add Site".

Dans la fenêtre "Add Host", vous avez plusieurs champs à remplir comme suit : Dans la zone "Site Label", tapez le nom de votre site. Dans la zone "Host Adress", tapez l'adresse FTP de votre hébergeur. Dans la zone "User ID", tapez votre nom d'utilisateur. Dans la zone "Password" votre mot de passe, et dans la zone "Initial Local Directory", saisissez le répertoire de votre site sur votre disque dur. Validez et cliquez sur "Connect", il ne vous reste plus qu'à faire glisser vos fichiers chez votre hébergeur.

Lorsque vous lancez WsFTP, la fenêtre "Propriétés de session" s'ouvre. Dans celle-ci cliquez sur "New". Dans "Profile Name", tapez le nom de votre site. Dans "Host Name/Adress", tapez l'adresse FTP de votre hébergeur. Dans la zone "User ID", tapez votre nom d'utilisateur, et dans "Password" votre mot de passe. Cliquez sur OK, et voilà ! Il vous suffit de sélectionner vos fichiers et de cliquer sur la flêche appropriée pour les transférer.